《江城子》

牛峤唐代

飞起郡城东，碧江空，半滩风。
越王宫殿，蘋叶藕花中。
帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨濛濛。
极浦烟消水鸟飞，离筵分手时，送金卮。
渡口杨花，狂雪任风吹。
日暮空江波浪急，芳草岸，柳如丝。

翻译

乌鸦飞过郡城的东边，碧绿的江面空旷，半江风吹拂。越王的宫殿，如今只剩下浮萍和荷花。帘子卷起，水边的楼阁里，鱼儿惊起，翻腾如千片雪花，细雨迷蒙。远处的水边雾气消散，水鸟飞走，离别的筵席上，我们举杯相送。渡口的杨花像狂乱的雪花，任凭风吹散。天色渐晚，江面波涛汹涌，岸边芳草萋萋，柳条如丝般轻柔。