《荷叶杯》

温庭筠唐代

楚女欲归南浦，朝雨。
湿愁红，小船摇漾入花里。
波起，隔西风。

翻译

楚地的女子想要回到南浦，早晨的雨下着。雨水打湿了她心中的愁绪，红色的花瓣也显得更加忧伤。她乘着小船轻轻摇晃，渐渐驶入花丛之中。水面泛起涟漪，隔着一阵西风，仿佛一切都在朦胧中远去。