《潇湘神》

刘禹锡唐代

湘水流，湘水流，九疑云物至今愁。
若问二妃何处所，零陵芳草露中秋。
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

翻译

湘水悠悠地流淌，湘水悠悠地奔流。九疑山上的云雾至今仍带着哀愁。若要问那两位妃子如今身在何处，便是在零陵那芳草丛生的地方，在秋夜露水凝结的时节里。斑竹枝啊，斑竹枝，那一滴滴泪痕寄托着深深的相思。楚地的人若想聆听瑶瑟幽怨的曲调，就在这潇湘之夜、月光皎洁的时刻倾听吧。