《木兰花》

孟昶 唐代
冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香满。
绣帘一点月窥人,欹枕钗横云鬓乱¤起来琼户启无声,时见疏星渡河汉。
屈指西风几时来,只恐流年暗中换。

拼音

bīng jī yù gǔ qīng wú hàn, shuǐ diàn fēng lái àn xiāng mǎn.冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香满。xiù lián yì diǎn yuè kuī rén,绣帘一点月窥人,yī zhěn chāi héng yún bìn luàn欹枕钗横云鬓乱¤qǐ lái qióng hù qǐ wú shēng, shí jiàn shū xīng dù hé hàn.起来琼户启无声,时见疏星渡河汉。qū zhǐ xī fēng jǐ shí lái,屈指西风几时来,zhǐ kǒng liú nián àn zhōng huàn.只恐流年暗中换。

翻译

她肌肤如冰,晶莹剔透,洁净无汗;在水边的宫殿中,微风送来阵阵暗香。月光从绣帘缝隙透进一点光亮,仿佛偷偷窥视屋内的人,她斜倚着枕头,发钗微斜,云鬓略显凌乱。
她悄悄起身,推开玉饰的门窗,没有一丝声响,偶尔看见几颗疏星划过银河。屈指细数日子,心中期盼西风何时吹起,却又担心时光悄然流逝,年华已改。