《虞美人》

李煜五代

风回小院庭芜绿，柳眼春相续。
凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。
烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。

翻译

春风回绕小院，庭院里草色一片翠绿，柳条像含情的眼睛，春天的景致连绵不断。我靠着栏杆独自站了半日，默默无言，依然是那竹影沙沙、新月初升，仿佛与当年一样。
笙歌还未散尽，酒杯仍在桌上，池塘上的薄冰刚刚开始融化。明亮的烛光、幽暗的香气弥漫在深深的画堂中，满头白发如霜雪般斑驳，心中忧愁难解，思绪沉重得难以承受。

翻译

相关诗词

内容报错