《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部、包秘监判官》

孟翔 唐代
昔人恣探讨,飞流称石门。
安知郡城侧,别有神泉源。
疏凿意大禹,勤求闻轩辕。
悠悠几千岁,翳荟群木繁。
奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。
沿崖百丈落,奔注当空翻。
下如散雨足,上拟屯云根。
变态凡几处,静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓.方思谢康乐,好事名空存。

拼音

xī rén zì tàn tǎo, fēi liú chēng shí mén.昔人恣探讨,飞流称石门。ān zhī jùn chéng cè, bié yǒu shén quán yuán.安知郡城侧,别有神泉源。shū záo yì dà yǔ, qín qiú wén xuān yuán.疏凿意大禹,勤求闻轩辕。yōu yōu jǐ qiān suì, yì huì qún mù fán.悠悠几千岁,翳荟群木繁。qí zhuàng chū bì màn, shèng gài bì tǎo lùn.奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。yán yá bǎi zhàng luò, bēn zhù dāng kōng fān.沿崖百丈落,奔注当空翻。xià rú sàn yǔ zú, shàng nǐ tún yún gēn.下如散雨足,上拟屯云根。biàn tài fán jǐ chù, jìng shén jìng cháo hūn.变态凡几处,静神竟朝昏。kě xián jì zhū yù, shòu fù xún lán sūn.渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。luó niǎo juàn zǐ shòu, yán wēi zhù zhū fān.萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓.fāng sī xiè kāng lè, hǎo shì míng kōng cún.方思谢康乐,好事名空存。

翻译

从前的人尽情探索,飞流直下的石门瀑布令人称奇。谁会想到,在城郡旁边,竟然还有这样神奇的泉水源头。它仿佛是大禹开凿而成,又像是黄帝苦苦寻访所得。几千年来,这里草木茂盛,遮蔽了景色。奇异的景象从藤蔓中显露出来,美丽的风光让人争相议论。沿着山崖百丈倾泻而下,飞流直冲天空翻腾。下面像散落的雨点,上面好像聚集的云根。变化无穷,让人看个不停,从早到晚都沉醉其中。渴求贤才的人把珍珠美玉寄托于此,喜爱香气的人则追寻兰花芳草。藤蔓缠绕着紫色的绶带,岩石深处停驻着红色的车马。正想着谢灵运这样的古人,那些美好的名声如今只空留人间。