《柳絮咏》

孙鲂 唐代
年年三月里,随处自悠扬。
雨过浑疑尽,风来特地狂。
入花蜂有碍,遮水燕无妨。
苦是添离思,青门道路长。

拼音

nián nián sān yuè lǐ, suí chù zì yōu yáng.年年三月里,随处自悠扬。yǔ guò hún yí jǐn, fēng lái tè dì kuáng.雨过浑疑尽,风来特地狂。rù huā fēng yǒu ài, zhē shuǐ yàn wú fáng.入花蜂有碍,遮水燕无妨。kǔ shì tiān lí sī, qīng mén dào lù cháng.苦是添离思,青门道路长。

翻译

每年三月时节,春风随处飘荡,自在悠扬。雨一落下,仿佛声音都被淹没;风一吹来,却又格外喧嚣张扬。蜜蜂飞进花丛中,声音被花瓣遮住,显得有些迟疑;燕子掠过水面,却毫无阻碍,轻盈飞翔。最让人烦恼的是这风声勾起的离愁别绪,青门外的道路似乎也因这情绪而显得格外漫长。