《道傍松》

熊皎 唐代
偃盖当衢莫记年,独含苍翠鹤应怜。
垂阴独向笙歌地,有韵自成风雨天。
尘□路岐分夜月,烧侵根脚起残烟。
论功只合行人赏,销得烦蒸古道边。

拼音

yǎn gài dāng qú mò jì nián, dú hán cāng cuì hè yīng lián.偃盖当衢莫记年,独含苍翠鹤应怜。chuí yīn dú xiàng shēng gē dì,垂阴独向笙歌地,yǒu yùn zì chéng fēng yǔ tiān.有韵自成风雨天。chén lù qí fēn yè yuè, shāo qīn gēn jiǎo qǐ cán yān.尘□路岐分夜月,烧侵根脚起残烟。lùn gōng zhǐ hé xíng rén shǎng, xiāo dé fán zhēng gǔ dào biān.论功只合行人赏,销得烦蒸古道边。

翻译

树冠如伞盖般张开,遮蔽在道路中央,已不知经历了多少年。它独自饱含苍翠之色,连飞鹤也应为之动容、心生怜爱。
浓荫垂落,静静地笼罩着曾经热闹的歌舞之地;它自成一境,风起雨来仿佛皆由它吟咏而成。
尘土飞扬的岔路口,在夜月下分出明暗两界;野火蔓延烧灼树根,从地底升起缕缕残烟。
若论它的功劳,只应由过往行人欣赏,在古道边,为人们驱散酷热、带来清凉。