《九华望庐山》

熊皎 唐代
九江山势尽峥嵘,惟有匡庐最得名。
万叠影遮残雪在,数峰岚带夕阳明。
冷侵醉榻铺秋色,高亚吟龙送水声。
只待丹霄酬志了,白云深处是归程。

拼音

jiǔ jiāng shān shì jǐn zhēng róng, wéi yǒu kuāng lú zuì dé míng.九江山势尽峥嵘,惟有匡庐最得名。wàn dié yǐng zhē cán xuě zài,万叠影遮残雪在,shù fēng lán dài xī yáng míng.数峰岚带夕阳明。lěng qīn zuì tà pù qiū sè, gāo yà yín lóng sòng shuǐ shēng.冷侵醉榻铺秋色,高亚吟龙送水声。zhǐ dài dān xiāo chóu zhì le, bái yún shēn chù shì guī chéng.只待丹霄酬志了,白云深处是归程。

翻译

九江山脉起伏险峻,唯有庐山最负盛名。层层山影遮掩着残留的白雪,几座山峰被夕阳映照得明亮清晰。寒气侵入醉卧的床榻,铺展开秋日的景色,高耸的山峰仿佛在吟诵龙吟般的水声。只等功成名就之时,白云深处便是归家的路。