《游嵩山》

熊皎 唐代
独背焦桐访洞天,暂攀灵迹弃尘缘。
深逢野草皆疑药,静见樵人恐是仙。
翠木入云空自老,古碑横水莫知年。
可怜幽景堪长往,一任人间岁月迁。

拼音

dú bèi jiāo tóng fǎng dòng tiān, zàn pān líng jī qì chén yuán.独背焦桐访洞天,暂攀灵迹弃尘缘。shēn féng yě cǎo jiē yí yào,深逢野草皆疑药,jìng jiàn qiáo rén kǒng shì xiān.静见樵人恐是仙。cuì mù rù yún kōng zì lǎo, gǔ bēi héng shuǐ mò zhī nián.翠木入云空自老,古碑横水莫知年。kě lián yōu jǐng kān zhǎng wǎng, yī rèn rén jiān suì yuè qiān.可怜幽景堪长往,一任人间岁月迁。

翻译

我独自背着琴,远访风景清幽之地,暂且放下世俗的牵绊,追寻超脱凡尘的踪迹。走在深山野林中,看到繁茂的草丛,都怀疑是不是有仙药;安静时遇见砍柴的人,竟担心他们是隐居的神仙。苍翠的树木高入云端,只是默默经历岁月而老去;古老的石碑横卧在溪水边,已无人知晓它立于何年。可惜这幽静美好的景色值得长久停留,可叹人间时光流转,谁能留住岁月?