《芍药》

王贞白唐代

芍药承春宠，何曾羡牡丹。
麦秋能几日，谷雨只微寒。
妒态风频起，娇妆露欲残。
芙蓉浣纱伴，长恨隔波澜。

翻译

芍药在春天里备受宠爱，从未羡慕过牡丹的华贵。麦子成熟的季节短暂，谷雨时节也只是微微有些寒意。风儿频频吹起，带着一丝嫉妒的姿态，娇艳的花朵在露水中渐渐凋零。芙蓉花与浣纱女相伴，却因隔着重重的波澜而长久地怀恨在心。