《泛镜湖□□》

王贞白唐代

我泛镜湖日，未生千里莼。
时无贺宾客，谁识谪仙人。
吟对四时雪，忆游三岛春。
恶闻亡越事，洗耳大江滨。

翻译

我泛舟镜湖之上，阳光明媚，却还未曾见到千里水草丰美的湖泊风光。那时没有贺知章这样的贵客来访，谁又能认出我这位如谪仙般的诗人呢？我吟咏着四季的雪景，心中却思念着曾经游历三座仙山时的春日美景。我不愿听闻有关越国灭亡的故事，在大江边洗净双耳，不愿沾染尘世纷争。