《过商山》

王贞白 唐代
一宿白云根,时经采麝村。
数峰虽似蜀,当昼不闻猿。
马立溪沙浅,人争阁道喧。
明朝弃襦罢,步步入金门。

翻译

一夜住在白云缭绕的山根,经过采麝的村庄。几座山峰虽然像四川的山,但白天却听不到猿猴的叫声。马儿站在浅浅的溪沙上,人们争着走过狭窄的阁道。明天放下衣衫,便一步步走进了京城。