《次韵和卢先辈避难寺居看牡丹》

王驾唐代

乱后寄僧居，看花恨有馀。
香宜闲静立，态似别离初。
朵密红相照，栏低画不如。
狂风任吹却，最共野人疏。

翻译

战乱之后寄居僧舍，看着眼前盛开的花，心中却充满遗憾和怨恨。那花香宜人，最适合在宁静闲适时静静伫立欣赏；花朵的姿态仿佛带着初别时的愁绪，含着一丝哀婉。层层叠叠的花瓣红艳相映，连栏杆也显得逊色，再美的画也难描其神韵。任凭狂风肆意吹拂，这花却与山野之人最为疏远，难以亲近。