《临川见新柳》

崔橹唐代

不见江头三四日，桥边杨柳老金丝。
岸南岸北往来渡，带雨带烟深浅枝。
何处故乡牵梦想，两回他国见荣衰。
汀洲草色亦如此，愁杀远人人不知。

翻译

几天没去江边了，桥旁的杨柳树金黄的柳丝已经老去。两岸之间人们来来往往地渡河，柳枝带着雨露和烟雾，深浅交错地生长着。不知是哪一处故乡牵动我的梦，让人思念不已；两次在他国见证兴盛与衰败。汀洲上的草色也是如此，让人愁绪满怀，远方的人心中忧愁，却无人知晓。