《题山驿新桐花》

崔橹唐代

雨馀烟腻暖香浮，影暗斜阳古驿楼。
丹凤总巢阿阁去，紫花空映楚云愁。
堪怜翠盖奇于画，更惜芳庭冷似秋。
长日老春看落尽，野禽闲哢碧悠悠。

翻译

雨后的空气湿润，香气缭绕，夕阳的影子映在古老的驿站楼上。凤凰早已飞离高阁，只剩下紫色的花朵空自映照着楚地的云彩，令人愁绪满怀。令人怜惜的是那翠绿的伞盖美得像画一样，更叫人惋惜的是芬芳的庭院却冷得像秋天。漫长的春日看着花儿纷纷凋落，只有野鸟悠闲地在碧蓝的天空中鸣叫，显得格外悠然。