《和友人题僧院蔷薇花三首》

是谁把这花移栽到禅院里，细长的枝条像层层霞光。可惜这里太冷清，草木暗淡，它寂寞地在风中摇曳，令人无限伤感。没有人的陪伴，无法对酒当歌，它的香气也无人品茶欣赏。看那老僧看待万物的态度，似乎也把它当作普通花草一样随意抛弃。
它忍着委屈在这地方开放，颜色如霞，却低垂着头，显得苦闷。风惊动了少女，偷走了它的香气；雨也仿佛认出了巫山神女，来寻找它的伴侣。如今只有我独自怜惜这寺中的花，它曾生长在旧山，映照过钓鱼的石矶。三清宫的仙客知道我的惆怅，劝我喝上一杯春酒。
露水沾湿的花香让人陶醉，姿态慵懒，斜倚在危险的栏杆边，草色中显得格外柔美。试问还有谁会经过这荒凉的寺庙？只能无聊地在春风中独自舞动。灯还舍不得整夜亮着，锦帐也担心夏天来临后空荡荡。一天之中，我几次来又几次去，实在难以轻易舍弃这深红的花。