《冬日题兴善寺崔律师院孤松》

刘得仁唐代

为此疏名路，频来访远公。
孤标宜雪后，每见忆山中。
静影生幽藓，寒声入迥空。
何年植兹地，晓夕动清风。

翻译

为了这道疏朗的山路，我多次前来拜访远公。他孤高的品格，最适合在雪后映照，每次见到他，就想起山中的情景。静谧的影子落在幽深的青苔上，寒冷的声音回荡在遥远的天空。不知是哪一年种下这棵树，从早到晚，都带来清新的风。