《元日观朝》

厉玄 唐代
玉座临新岁,朝盈万国人。
火连双阙晓,仗列五门春。
瑞雪销鸳瓦,祥光在日轮。
天颜不敢视,称庆拜空频。

拼音

yù zuò lín xīn suì, cháo yíng wàn guó rén.玉座临新岁,朝盈万国人。huǒ lián shuāng quē xiǎo, zhàng liè wǔ mén chūn.火连双阙晓,仗列五门春。ruì xuě xiāo yuān wǎ, xiáng guāng zài rì lún.瑞雪销鸳瓦,祥光在日轮。tiān yán bù gǎn shì, chēng qìng bài kōng pín.天颜不敢视,称庆拜空频。

翻译

玉座上坐的是天子,新年到了,朝廷里聚集了来自四面八方的臣民。火光映红了宫殿的双阙,仪仗整齐地排列在宫门前,春天的气息弥漫。瑞雪融化在屋瓦上,祥和的光芒照耀着太阳。天子的面容庄严,不敢直视,众人只能频频行礼,祝贺新春。