《江南杂题》

张祜 唐代
积潦池新涨,颓垣址旧高。
怒蛙横饱腹,斗雀堕轻毛。
碧瘦三棱草,红鲜百叶桃。
幽栖日无事,痛饮读离骚。

翻译

池塘里春水新涨,浸漫了原有的洼地;破败的墙基还保持着往日的高度。大肚鼓胀的青蛙伏在水中仿佛充满怒气,几只争斗的麻雀从空中跌落轻如羽毛。青翠稀疏的三棱草摇曳生长,鲜红夺目的百叶桃花盛开怒放。我在这幽静的居所每日清闲无事,只管畅怀痛饮,手执一卷《离骚》细细品读。