《初入秦川路逢寒食》

洛阳的香花绿树倒映在天津桥畔，灞岸上的垂杨随风轻拂地面，显得格外清新。只因一路行走时感受到这份欢乐，竟不知不觉间已在东都西都之间度过了两个春天。
去年多了一个闰月，今年春天便来得格外早；晨曦微露、暖风轻拂之时，花草已悄然绽放。令人惋惜的是寒食与清明佳节，那明媚的春光却都洒满了长安的大道上。
自从踏上通往秦川的关隘之路，人人争先驰马扬鞭好不热闹。公子们在路上耽误了踢球玩耍，美丽的女子骑在马上也无暇荡起秋千。
渭水之上长桥横跨眼前，渐渐望见新丰镇外树木葱茏。远远望去骊山直插云霄，想象中温泉池上升腾起袅袅烟雾。
烟雾缭绕间仿佛看见水中宫殿缓缓开启，暂且轻拂车轮离去，又转回来徘徊不舍。今年的清明时节已经过去得太迟，那就相约明年寒食再来相伴共赏春光吧。