《青阳馆望九子山》

窦叔向 唐代
苍翠岧峣上碧天,九峰遥落县门前。
毫芒映日千重树,涓滴垂空万丈泉。
武帝南游曾驻跸,始皇东幸亦祈年。
云祠绝迹终难访,唯有猿声到客边。

拼音

cāng cuì tiáo yáo shàng bì tiān, jiǔ fēng yáo luò xiàn mén qián.苍翠岧峣上碧天,九峰遥落县门前。háo máng yìng rì qiān zhòng shù,毫芒映日千重树,juān dī chuí kōng wàn zhàng quán.涓滴垂空万丈泉。wǔ dì nán yóu céng zhù bì, shǐ huáng dōng xìng yì qí nián.武帝南游曾驻跸,始皇东幸亦祈年。yún cí jué jī zhōng nán fǎng, wéi yǒu yuán shēng dào kè biān.云祠绝迹终难访,唯有猿声到客边。

翻译

苍翠的山峰高耸入云,直插碧蓝的天空,九座山峰远远地坐落在县城门前。阳光照耀下,树木的影子层层叠叠,仿佛千重树影在闪烁,泉水从高空垂落,宛如万丈瀑布飞流直下。当年汉武帝南巡时曾在此驻跸,秦始皇东巡时也曾在此祈求丰年。如今,云中的祠庙已无踪迹,难以寻访,唯有猿猴的啼叫声传到了游客的耳边。