《道该上人院石竹花歌》

顾况唐代

道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。
婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中，永日垂帘观色空。

翻译

那房子前面有一丛石竹，有深浅不一的紫色和红色。花瓣美丽鲜艳，沾着清亮的露水，细小的枝叶随风飘散着香气。心中像镜子一样清明，整天放下帘子，静静地看着色彩与虚空。