《和中丞奉使承恩,还终南旧居》

皇甫冉 唐代
轩车寻旧隐,宾从满郊园。
萧散烟霞兴,殷勤故老言。
谢公山不改,陶令菊犹存。
苔藓侵垂钓,松篁长闭门。
风霜清吏事,江海谕君恩。
祗召趋宣室,沉冥在一论。

翻译

驾着华美的车子,去寻找昔日的隐居之地,随行的宾客们簇拥着,遍布在郊外的园林中。悠然地沉醉于烟霞缭绕的景致,与故老们亲切交谈,言语间满是殷切与关怀。谢公的山依旧巍峨,陶令的菊依然盛开,仿佛时光未曾改变。苔藓悄然爬上垂钓的石阶,松竹掩映着紧闭的门扉,一切显得静谧而幽深。风霜洗净了为官的繁琐事务,江海之上,君恩如潮,令人感慨万千。接到召唤,匆匆赶往宣室,心中却仍沉浸在那一番深沉的思索中,难以释怀。