《和尹从事懋泛洞庭》

张说唐代

平湖一望上连天，林景千寻下洞泉。
忽惊水上光华满，疑是乘舟到日边。

翻译

举目远眺，平静的湖面与天际相接，碧波尽头仿佛融化在云端。湖畔层层叠叠的树影倒映水中，顺着波光向下探寻，竟能望见山涧清泉在深林间流淌。蓦然间粼粼水波泛起万点金芒，整片水域霎时铺满璀璨光华，恍若乘着轻舟划破琉璃镜面，直向那轮熔金落日漂流而去。