《奉和守岁应制》

许敬宗 唐代
玉琯移玄序,金奏赏彤闱。
祥鸾歌里转,春燕舞前归。
寿爵传三礼,灯枝丽九微。
运广薰风积,恩深湛露晞。
送寒终此夜,延宴待晨晖。

拼音

yù guǎn yí xuán xù, jīn zòu shǎng tóng wéi.玉琯移玄序,金奏赏彤闱。xiáng luán gē lǐ zhuǎn, chūn yàn wǔ qián guī.祥鸾歌里转,春燕舞前归。shòu jué chuán sān lǐ, dēng zhī lì jiǔ wēi.寿爵传三礼,灯枝丽九微。yùn guǎng xūn fēng jī, ēn shēn zhàn lù xī.运广薰风积,恩深湛露晞。sòng hán zhōng cǐ yè, yán yàn dài chén huī.送寒终此夜,延宴待晨晖。

翻译

玉琯变换节令,宫中奏响喜庆的乐章。吉祥的鸾鸟在歌声中回旋,春天的燕子在殿前翩翩飞归。宴席上传递着祝寿的酒杯,行了三次敬酒之礼,灯烛照耀着华美的灯台。
广大的福运如南风积聚,深厚的恩泽似朝露初晞。驱寒送旧就在今夜,欢宴迎接清晨的阳光。