《阶前石竹》

王绩唐代

上天布甘雨，万物咸均平。
自顾微且贱，亦得蒙滋荣。
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何所营。

翻译

上天降下甘美的雨水，万物都得到均匀的滋润。我虽然微小又卑贱，也能受到恩泽而生长繁茂。绿叶茂盛，红花灿烂。常常担心寒露降临，不能完整地活下去。我叹息着自己思索，这一生难道是我想的那样吗？以前我还没出生的时候，是谁让我萌芽生长的呢？这些不必再提了，顺其自然，还能追求什么呢？