《本草采萍时日歌(唐高供奉作)》

佚名 唐代
不在山,不在岸,采我之时七月半。
选甚瘫风与缓风,些小微风都不算。
豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。

拼音

bù zài shān, bù zài àn, cǎi wǒ zhī shí qī yuè bàn.不在山,不在岸,采我之时七月半。xuǎn shén tān fēng yǔ huǎn fēng,选甚瘫风与缓风,xiē xiǎo wēi fēng dōu bù suàn.些小微风都不算。dòu lín jiǔ nèi xià sān wán, tiě fú tóu shàng yě chū hàn.豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。

翻译

它不在山上,也不在岸边,采摘我的时候是在七月过半。不论是严重的瘫痪还是轻微的中风,就连一点点的小风邪也不算什么。把药豆放进酒里再服三丸,就算是铁铸的头盔也会被汗水浸透。