《经河上公庙》

李隆基 唐代
昔闻有耆叟,河上独遗荣。
迹与尘嚣隔,心将道德并。
讵以天地累,宁为宠辱惊。
矫然翔寥廓,如何屈坚贞。
玄玄妙门启,肃肃祠宇清。
冥漠无先后,那能纪姓名。

翻译

曾听说有位年迈的老者,独自隐居在河边,抛却了世间的浮华。他的行迹远离尘世喧嚣,心境与天地大道相融。既不因承载天地而疲惫,更不为得失荣辱所动摇。他如同白鹤舒展羽翼,翱翔在无尽苍穹,又怎会屈折坚如磐石的品格?
玄妙的道法之门悄然开启,幽静的祠堂肃穆清朗。时空在此化作混沌的云烟,既无过去未来之分,又何须留下凡尘名姓?他已融入万物流转的韵律,化作天地间一缕永恒的风。