《登蒲州逍遥楼》

李隆基唐代

长榆息烽火，高柳静风尘。
卜征巡九洛，展豫出三秦。
昔是潜龙地，今为上理辰。
时平乘道泰，聊赏遇年春。
黄河分地络，飞观接天津。
一览遗芳翰，千载肃如神。

翻译

战火早已在长榆关平息，高高的柳枝拂去纷扬的尘沙。帝王巡游至九洛祥瑞之地，带着欢愉走出三秦故土。这片土地曾孕育真龙天子，而今正是盛世治理的良辰。天下太平大道通畅，且在这相逢的春日里共享韶光。黄河如丝带分割苍茫大地，巍峨楼阁直抵银河之畔。凝望前人留下的锦绣文章，历经千年仍令人肃然起敬。