《题李阳冰玉箸篆词》

舒元舆唐代

斯去千年，冰生唐时。
冰复去矣，后来者谁？
后千年有人，谁能待之。
后千年无人，篆止于斯。
呜呼主人，为吾宝之。

翻译

自从你离去，已过千年，那冰封的记忆，仿佛还停留在唐朝。如今，冰也消融，时光流转，谁又能接替你的位置？千年之后，或许有人会来，但谁能耐心等待？若千年之后无人问津，这段历史便将止步于此。唉，我的主人，请你珍视这一切，将它视为珍宝。