《谐诗逸句》

包贺 唐代
雾是山巾子,船为水靸鞋。
棹摇船掠鬓,风动水槌胸。
苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿。

拼音

wù shì shān jīn zi, chuán wèi shuǐ sǎ xié.雾是山巾子,船为水靸鞋。zhào yáo chuán lüè bìn, fēng dòng shuǐ chuí xiōng.棹摇船掠鬓,风动水槌胸。kǔ zhú sǔn chōu qīng jué zǐ, shí liú shù guà xiǎo píng ér.苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿。

翻译

雾气缭绕,仿佛给山峦披上了一层轻柔的纱巾;船只在水面上滑行,宛如水中的一双轻便鞋。船桨摇动,船身掠过水面,如同轻抚鬓发;风儿吹过,水面泛起涟漪,仿佛在轻轻敲打胸膛。苦竹的嫩笋破土而出,像一根根青翠的竹签;石榴树上挂满了果实,宛如一个个小巧的瓶子。