《嘲妓(牧罢宣州幕,经陕,有酒纠妓肥硕,牧赠此诗)》

杜牧 唐代
盘古当时有远孙,尚令今日逞家门。
一车白土将泥项,十幅红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。
不须惆怅忧难嫁,待与将书问乐坤。

翻译

盘古有个远房后代,至今还在世间显耀门庭。他用一车白土涂抹泥塑的头像,又用十幅红布修补破旧的衣裳。在瓦官寺中留下他的行踪,在华山前能看见他手掌的痕迹。不必忧愁叹息嫁不出去,只等写好书信去询问乐坤。