《嘲崔生》

刘行敏 唐代
崔生犯夜行,武候正严更。
幞头拳下落,高髻掌中擎。
杖迹胸前出,绳文腕后生。
愁人不惜夜,随意晓参横。

拼音

cuī shēng fàn yè xíng, wǔ hòu zhèng yán gèng.崔生犯夜行,武候正严更。fú tóu quán xià luò, gāo jì zhǎng zhōng qíng.幞头拳下落,高髻掌中擎。zhàng jī xiōng qián chū, shéng wén wàn hòu shēng.杖迹胸前出,绳文腕后生。chóu rén bù xī yè, suí yì xiǎo cān héng.愁人不惜夜,随意晓参横。

翻译

崔生在夜里偷偷出行,正遇上武侯严密巡查。他头上的幞头被一拳打落,高高的发髻仿佛被手掌托住一般。杖痕从胸前显现,绳索的纹路在手腕后方留下痕迹。愁苦的人顾不上珍惜夜晚的安宁,任由清晨的参星横挂在天际。