《与赵神德互嘲》

梁宝 唐代
赵神德,天上既无云,闪电何以无准则?
——梁宝向者入门来,案后惟见一挺墨。
——赵神德官里料朱砂,半眼供一国。
——梁宝磨公小拇指,涂得太社北。
——赵神德

拼音

zhào shén dé, tiān shàng jì wú yún, shǎn diàn hé yǐ wú zhǔn zé? liáng bǎo赵神德,天上既无云,闪电何以无准则? ——梁宝xiàng zhě rù mén lái, àn hòu wéi jiàn yī tǐng mò.向者入门来,案后惟见一挺墨。zhào shén dé ——赵神德guān lǐ liào zhū shā, bàn yǎn gōng yī guó.官里料朱砂,半眼供一国。liáng bǎo ——梁宝mó gōng xiǎo mǔ zhǐ, tú dé tài shè běi.磨公小拇指,涂得太社北。zhào shén dé ——赵神德

翻译

赵神德问:“天上明明没有云,为何闪电却毫无规律?”梁宝回答:“我刚进门时,只看到案后摆着一块墨。”赵神德接着说:“官府里备着朱砂,半眼就能供一国之用。”梁宝笑道:“磨一磨您的小拇指,颜料就足够涂满太社的北墙了。”