《题禅窟兰若》

陈季卿唐代

霜钟鸣时夕风急，乱鸦又望寒林集。
此时辍棹悲且吟，独向莲华一峰立。

翻译

晚风呼啸时，钟声如霜般清冷地响起，乱飞的乌鸦纷纷朝着寒冷的树林聚集。这时我停下船，满怀悲伤地吟唱，独自一人站在莲花峰上，静静望着这萧瑟的景象。