《袁少年诗(猿)》

佚名 唐代
风波千里阔,台榭半天高。
此兴将何比,身知插羽毛。
峰峦多秀色,松桂足清声。
自有山林趣,全忘城阙情。
罗浮南海外,昔日已闻之。
千里来游览,幽情我自知。

拼音

fēng bō qiān lǐ kuò, tái xiè bàn tiān gāo.风波千里阔,台榭半天高。cǐ xìng jiāng hé bǐ, shēn zhī chā yǔ máo.此兴将何比,身知插羽毛。fēng luán duō xiù sè, sōng guì zú qīng shēng.峰峦多秀色,松桂足清声。zì yǒu shān lín qù, quán wàng chéng què qíng.自有山林趣,全忘城阙情。luó fú nán hǎi wài, xī rì yǐ wén zhī.罗浮南海外,昔日已闻之。qiān lǐ lái yóu lǎn, yōu qíng wǒ zì zhī.千里来游览,幽情我自知。

翻译

千里之外风波浩荡,高台亭阁耸入云霄。这样畅快的心情该如何比拟?仿佛自己生出了飞升的羽翼。山峰秀丽,景色宜人;松涛阵阵,桂香轻飘,清雅的声音令人心醉。自然自有它的山林野趣,让人彻底忘却了尘世的喧嚣。
罗浮山位于南海之滨,早前便已听闻它的美名。如今远道而来游览此地,那一份幽静深远的情怀,只有我心中最清楚。