《笔精诗》

佚名 唐代
昔荷蒙恬惠,寻遭仲叔投。
夫君不指使,何处觅银钩。
学问从君有,诗书自我传。
须知王逸少,名价动千年。
能令音信通千里,解致龙蛇运八行。
惆怅江生不相赏,应缘自负好文章。

拼音

xī hé méng tián huì, xún zāo zhòng shū tóu.昔荷蒙恬惠,寻遭仲叔投。fū jūn bù zhǐ shǐ, hé chǔ mì yín gōu.夫君不指使,何处觅银钩。xué wèn cóng jūn yǒu, shī shū zì wǒ chuán.学问从君有,诗书自我传。xū zhī wáng yì shǎo, míng jià dòng qiān nián.须知王逸少,名价动千年。néng lìng yīn xìn tōng qiān lǐ, jiě zhì lóng shé yùn bā háng.能令音信通千里,解致龙蛇运八行。chóu chàng jiāng shēng bù xiāng shǎng, yīng yuán zì fù hǎo wén zhāng.惆怅江生不相赏,应缘自负好文章。

翻译

从前承蒙荷衣人的恩惠,不久又遇到仲叔的知遇之恩。如果夫君不加指派,又去哪里寻找那银钩般的妙笔?学问是从君子那里学来的,诗书也是由我亲手传承。要记住王羲之这个名字,他的声名震动了千年时光。他能让音信传到千里之外,能用八行字致龙蛇飞舞。只可惜江生不能赏识我,大概是因为我自负才情好文章。