《冥会诗》

宫嫔 唐代
争不逢人话此身,此身长夜不知春。
自从国破家亡后,陇上惟添芳草新。
休说人间恨恋多,况逢佳客此相过。
堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌。
幽谷穷花似妾身,纵怀香艳吐无因。
多情公子能相访,应解回风暂借春。
恩情未足晓光催,数朵眠花未得开。
却羡一双金扼臂,得随人世出将来。

拼音

zhēng bù féng rén huà cǐ shēn, cǐ shēn cháng yè bù zhī chūn.争不逢人话此身,此身长夜不知春。zì cóng guó pò jiā wáng hòu, lǒng shàng wéi tiān fāng cǎo xīn.自从国破家亡后,陇上惟添芳草新。xiū shuō rén jiān hèn liàn duō, kuàng féng jiā kè cǐ xiāng guò.休说人间恨恋多,况逢佳客此相过。táng zhōng zòng yǒu qiān pán lè, zhēng jí yáng chūn yī qǔ gē.堂中纵有千般乐,争及阳春一曲歌。yōu gǔ qióng huā shì qiè shēn, zòng huái xiāng yàn tǔ wú yīn.幽谷穷花似妾身,纵怀香艳吐无因。duō qíng gōng zǐ néng xiāng fǎng, yīng jiě huí fēng zàn jiè chūn.多情公子能相访,应解回风暂借春。ēn qíng wèi zú xiǎo guāng cuī, shù duǒ mián huā wèi dé kāi.恩情未足晓光催,数朵眠花未得开。què xiàn yī shuāng jīn è bì, dé suí rén shì chū jiāng lái.却羡一双金扼臂,得随人世出将来。

翻译

没人愿意提起我的处境,我的人生如同长夜,不知春天何时到来。自从国家破亡、家庭离散之后,只有陇上的花草又新发了。不要说人世间愁恨太多,何况今天有贵客来访。就算堂中有很多欢乐,也比不上一首阳春曲子带来的愉悦。我像深谷中无人欣赏的花儿,纵然心怀芬芳,却无处倾诉。如果多情的公子来探望我,他应该能理解我短暂的春光。恩情还没尽,天色已亮,几朵花儿还未能开放。我羡慕那对金镯子,能够随主人一起走出这尘世。