《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作》

山间的泉水从岩石缝隙中流淌而下，松树覆盖的山崖间小路曲折回旋。听说你住在北溪边，让我想起那南山脚下的幽静之地。最近想起我们在鼎湖分别的情景，遥远地思念着你在云雾缭绕的山峦中相伴的日子。我们不能一同去观赏那些奇特的景色，只能空自看到这些文字寄来。
严寒刚过，早春还未到来，花儿还没有开放。岸边垂柳轻轻摇曳，黄嫩的枝条随风飘荡；村头梅花盛开，紫色的花萼仿佛可以随手折取。全家人都出来游玩，门口充满欢声笑语，是多么快乐啊！可惜我只能留在洛阳街头，梦里却常常前往建章台与你相聚。
我本性喜爱山林隐逸生活，如今却混迹尘世，失去了巢父、许由那样的高洁品性；我也不是朝廷重臣那样的英才俊杰。表达我对你的敬仰和远行足迹的钦佩，内心深处那份宁静淡远的情怀日渐蒙上尘埃。