《留别安凤》

徐侃 唐代
君寄长安久,耻不还故乡。
我别长安去,切在慰高堂。
不意与离恨,泉下亦难忘。

拼音

jūn jì cháng ān jiǔ, chǐ bù hái gù xiāng.君寄长安久,耻不还故乡。wǒ bié cháng ān qù, qiè zài wèi gāo táng.我别长安去,切在慰高堂。bù yì yǔ lí hèn, quán xià yì nán wàng.不意与离恨,泉下亦难忘。

翻译

你在长安寄居已久,心中一直以不能还乡为耻。我离开长安时,最牵挂的是家中父母,希望能回去尽孝安慰他们。谁又能想到,离别的愁绪与遗憾,即使到了九泉之下也难以忘怀。