《洛桥北亭诏饯诸刺史》

张说 唐代
离亭拂御沟,别曲舞船楼。
诏饯朝廷牧,符分海县忧。
股肱还入郡,父母更临州。
扇逐仁风转,车随霖雨流。
恩光水上溢,荣色柳间浮。
预待群方最,三公不远求。

翻译

在离别的亭子上轻轻拂过水沟,别离的曲调在船楼上演舞。皇帝下诏为朝廷的官员饯行,他肩负着治理地方的重任与忧虑。他将成为郡里的得力助手,而父母也将再次到任为官。他的仪仗随仁德之风飘扬,车马伴着及时的甘霖前行。恩泽如水般洒满江河,荣耀的光彩在柳树间闪烁。他将被期待成为各地官员中的佼佼者,三公之位也无需远求。