《掷裴武公诗》

介胄鬼 唐代
屡策羸骖历乱峋,丛岚映日昼如曛。
长桥驾险浮天汉,危栈通岐触岫云。
却念淮阴空得计,又嗟忠武不堪闻。
废兴尽系前生数,休衒英雄勇冠军。

拼音

lǚ cè léi cān lì luàn xún, cóng lán yìng rì zhòu rú xūn.屡策羸骖历乱峋,丛岚映日昼如曛。cháng qiáo jià xiǎn fú tiān hàn,长桥驾险浮天汉,wēi zhàn tōng qí chù xiù yún.危栈通岐触岫云。què niàn huái yīn kōng dé jì, yòu jiē zhōng wǔ bù kān wén.却念淮阴空得计,又嗟忠武不堪闻。fèi xìng jìn xì qián shēng shù, xiū xuàn yīng xióng yǒng guàn jūn.废兴尽系前生数,休衒英雄勇冠军。

翻译

多次鞭打着瘦弱的马儿,翻越崎岖险峻的山岭。山间云雾在阳光下泛着光晕,白昼也仿佛黄昏般朦胧。长长的石桥凌空横架在险谷之上,如同浮现在天河之中;高悬的栈道通向远方的岔路,仿佛连接着山间的云朵。
回想当年淮阴之人虽有计谋却终究无用,又感叹忠武之士的事迹竟不堪听闻。国家的兴衰成败原来都与前世命运相关,不必炫耀英雄的勇猛无敌。
整首诗意境苍凉深远,表达了对历史变迁的感慨和对个人命运的无奈,语言典雅而含蓄,充满诗意。