《书任生案》

嵩山女 唐代
我本籍上清,谪居游五岳。
以君无俗累,来劝神仙学。
葛洪还有妇,王母亦有夫。
神仙尽灵匹,君意合何如。

拼音

wǒ běn jí shàng qīng, zhé jū yóu wǔ yuè.我本籍上清,谪居游五岳。yǐ jūn wú sú lèi, lái quàn shén xiān xué.以君无俗累,来劝神仙学。gě hóng hái yǒu fù, wáng mǔ yì yǒu fū.葛洪还有妇,王母亦有夫。shén xiān jǐn líng pǐ, jūn yì hé hé rú.神仙尽灵匹,君意合何如。

翻译

我原本来自上清仙境,因故被贬谪,游历于五岳之间。因见你无世俗牵绊,特来劝你修习神仙之道。你看,葛洪虽为仙人,仍有妻子相伴;王母贵为天界至尊,也有夫君相随。神仙们皆有灵性伴侣,不知你意下如何?