《赠郭翰二首》

织女 唐代
河汉虽云阔,三秋尚有期。
情人终已矣,良会更何时。
朱阁临清溪,琼宫衔紫房。
佳情期在此,只是断人肠。

拼音

hé hàn suī yún kuò, sān qiū shàng yǒu qī.河汉虽云阔,三秋尚有期。qíng rén zhōng yǐ yǐ, liáng huì gèng hé shí.情人终已矣,良会更何时。zhū gé lín qīng xī, qióng gōng xián zǐ fáng.朱阁临清溪,琼宫衔紫房。jiā qíng qī zài cǐ, zhǐ shì duàn rén cháng.佳情期在此,只是断人肠。

翻译

银河虽然辽阔无边,但到了秋天,牛郎织女尚能相会一次。有情人却终究难以成眷属,那美好的约定又将在何时实现?朱红色的楼阁俯临清澈的小溪,华美的宫室连接着紫色的房舍。真挚的感情寄托于此,只可惜令人柔肠百转、伤心断肠。