《会真诗(马信真)》

云台峰女仙 唐代
几劫澄烦思,今身仅小成。
誓将云外隐,不向世间存。

拼音

jǐ jié chéng fán sī, jīn shēn jǐn xiǎo chéng.几劫澄烦思,今身仅小成。shì jiāng yún wài yǐn, bù xiàng shì jiān cún.誓将云外隐,不向世间存。

翻译

经历多次劫难,心境终于平静,如今这一生只算小有所成。我发誓要隐居在云雾之外,不再出现在尘世之中。