《题茅山观》

许坚2 唐代
尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。
松楸一色古坛静,鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

拼音

cháng hèn qīng fēng qiān zǎi yù, dòng tiān jīn dé zì yóu áo.尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。sōng qiū yī sè gǔ tán jìng,松楸一色古坛静,luán hè bù lái qīng hàn gāo.鸾鹤不来青汉高。máo shì jǐng hán dān yǐ huà, xuán zōng bēi duàn mèng réng láo.茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。fēn míng yǒu gè cháng shēng lù, xiū xiàng hóng chén tàn èr máo.分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

翻译

我常常遗憾,那清风被千年的尘世所压抑,如今终于在这洞天福地中得以自由徨游。松树和楸树交织成一片,古老的祭坛静谧无声,鸾鸟与仙鹤不再飞来,青天显得格外高远。茅氏井中的水已寒,丹药早已化去,玄宗留下的石碑断裂,梦境依旧劳碌。然而,分明有一条通往长生的道路,何必在红尘中叹息岁月的流逝呢?