《游溧阳霞泉寺限白字》

许坚2 唐代
近枕吴溪与越峰,前朝恩赐云泉额。
竹林晴见雁塔高,石室曾栖几禅伯。
荒碑字没莓苔深,古池香泛荷花白。
客有经年别故林,落日啼猿情脉脉。

拼音

jìn zhěn wú xī yǔ yuè fēng, qián cháo ēn cì yún quán é.近枕吴溪与越峰,前朝恩赐云泉额。zhú lín qíng jiàn yàn tǎ gāo,竹林晴见雁塔高,shí shì céng qī jǐ chán bó.石室曾栖几禅伯。huāng bēi zì méi méi tái shēn, gǔ chí xiāng fàn hé huā bái.荒碑字没莓苔深,古池香泛荷花白。kè yǒu jīng nián bié gù lín, luò rì tí yuán qíng mò mò.客有经年别故林,落日啼猿情脉脉。

翻译

靠近枕头的地方是吴溪和越山,从前朝廷曾赐下“云泉”的匾额。晴天时穿过竹林可以看到高高的雁塔,石室中曾经栖息过多少僧人。荒废的石碑字迹被青苔深深掩盖,古老的池塘里荷花洁白,香气四溢。有客人离开故园已经多年,夕阳下猿猴啼叫,情感依依不舍。