《湖南闯斋吟》

伊用昌 唐代
谁人能识白元君,上士由来尽见闻。
避世早空南火宅,植田高种北山云。
鸡能抱卵心常听,蝉到成形壳自分。
学取大罗些子术,免教松下作孤坟。

拼音

shuí rén néng shí bái yuán jūn, shàng shì yóu lái jǐn jiàn wén.谁人能识白元君,上士由来尽见闻。bì shì zǎo kōng nán huǒ zhái,避世早空南火宅,zhí tián gāo zhǒng běi shān yún.植田高种北山云。jī néng bào luǎn xīn cháng tīng, chán dào chéng xíng ké zì fēn.鸡能抱卵心常听,蝉到成形壳自分。xué qǔ dà luó xiē zǐ shù, miǎn jiào sōng xià zuò gū fén.学取大罗些子术,免教松下作孤坟。

翻译

谁能真正了解白元君呢?那些见识广博的高人早已听闻他的事迹。他早早避开了尘世的纷扰,远离了南方的喧嚣,在北山的云雾中耕种田地。他心如鸡抱卵般专注,时刻倾听内心的声音;又如蝉蜕壳般,自然而然地完成自我蜕变。若能学得他那超凡脱俗的些许本领,便不必担忧在松树下化作孤寂的坟茔,而是能超然物外,活得自在逍遥。