《大言诗》

谭峭 唐代
线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边。
蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。

拼音

xiàn zuò cháng jiāng shàn zuò tiān, sǎ xié pāo xiàng hǎi dōng biān.线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边。péng lái xìn dào wú duō lù, zhī zài tán shēng zhǔ zhàng qián.蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。

翻译

线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边:把一根线当作长江,把扇子撑开就是天空,连脚上的拖鞋都扔到了东海那边。
蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前:传说中的仙山蓬莱其实并不遥远,那通往仙境的小路,就在谭生拄着拐杖站立的地方。